Kære læser,

Vores hjemmeside understøtter desværre ikke Internet Explorer 11. For at få den bedste oplevelse på hjemmesiden og af vores indhold, vil vi bede dig om at anvende Edge, Chrome, Safari eller andre, nyere browsere.

Med venlig hilsen,
May Kjærsgaard,
Digital redaktør

Her er terrassen større end sommerhuset

Parret fik deres drømme opfyldt, da de renoverede et forfaldet hus til et skønt sommerhus på bare én sommer.

© Foto: Christina Kayser O., Styling: Rikke Graff Juel - Sommerhuset ligger tæt på Tengslemark Strand i Odsherred på Sjælland, hvor familien uanset årstid går lange ture.

En drøm om et sommerhus...

Et sommerhus fra 1967, som havde stået uberørt i en række år, passede perfekt til Stine Ny Jensen og Andreas Buchards drømme.

Parret har nænsomt renoveret huset, og på den måde har de bevaret den autentiske stemning af levet sommerhusliv igennem tiden.

© Foto: Christina Kayser O., Styling: Rikke Graff Juel - Naturen fylder i sommerhuslivet som med en rustik buket af siv og græsser plukket på vej hjem fra stranden.

© Foto: Christina Kayser O., Styling: Rikke Graff Juel - Parret har sammen renoveret deres stilrene sommerhus fra 1967 samt lavet to tilbygninger. Stine Ny Jensen er konsulent inden for uddannelsessektoren, og Andreas Buchard er tømrer. Han har derfor kunnet lave langt det meste af renoveringen selv.

En perle gemt i Nordsjælland

Midt i det lyngbeklædte hedelandskab i Odsherred stoppede Stine Ny Jensen og Andreas Buchards søgen efter et familiefristed.

Et lille arkitekttegnet træhus på en tætbevokset grund var svaret på deres drømme. For hvad huset ikke havde i størrelse og stand, havde det til gengæld rigeligt af i beliggenhed, sjæl og karakter.

Brædde for brædde har de nænsomt restaureret det arkitekttegnede Formbosommerhus fra 1967 på 43 m² og udvidet det til 55 m² med et vågent øje på arkitektens oprindelige tegninger.

© Foto: Christina Kayser O., Styling: Rikke Graff Juel - Stine elsker at indrette med loppefund og bornholmsk keramik, som klæder det lille sommerhus. Ikke mindst sat sammen med fx gamle egnsbøger og opslagsværker om planter, som findes i området, samt små mindefotos, de selv har taget.

© Foto: Christina Kayser O., Styling: Rikke Graff Juel - Andreas har selv lagt den 70 m² store terrasse i trykimprægneret fyrretræ. Parrets drenge er glade for at kunne suse rundt på løbehjul og cykler på den store terrasse, hvilket ellers ikke ville være muligt på den kuperede lynggrund.

© Foto: Christina Kayser O., Styling: Rikke Graff Juel - Idéen med køkkenet var, at det skulle integreres i rummet, men samtidig være praktisk. Derfor valgte parret budgetvenlige fronter fra Superfront med et enkelt udtryk. Pendlerne er fundet på Vig Tuskeog Kræmmermarked.

"Et perfekt åndehul"

Det var hos Andreas, at drømmen om eget sommerhus begyndte at spire.

Han er nemlig tømrer, så tanken om at bygge det perfekte åndehul, som også kunne give deres sønner noget andet end det, deres dejlige lejlighed på Østerbrogade i København kunne tilbyde, var ikke fjern.

Efterhånden fik han også Stine med på, dagligt, at se sommerhusannoncer igennem.

– Jo mere vi kiggede, des mere kræsne blev vi i forhold til beliggenhed, selve huset og grunden. Vi ville helst have et hus, der ikke var lavet for meget ved, så det skulle ikke være nyrenoveret, for vi ville helst selv gøre det. Samtidig ville vi have en naturgrund, som passer sig selv, og med plads til dyr og naturliv, modsat Fælledparken, som er vores baghave, siger Stine.

© Foto: Christina Kayser O., Styling: Rikke Graff Juel - Havebænken Hornbæk er en gave, som heldigvis passer perfekt i stilen til de øvrige udemøbler på terrassen.

© Foto: Christina Kayser O., Styling: Rikke Graff Juel - Et af parrets kriterier for beliggenhed var, at de ikke skulle krydse store veje for at gå en tur i området. Det er i høj grad opfyldt, for området, hvor sommerhuset ligger, er anlagt med små stier i en skov.

© Foto: Christina Kayser O., Styling: Rikke Graff Juel - I haven har parret skabt nogle simple og skønne rum, hvor der er plads til både afslapning og leg.

Inspiration fra Bornholm

Rent geografisk kiggede de i starten bredt, men da Stines kusine og hendes familie købte sommerhus i Vig Lyng, begyndte de at interessere sig for området, som mindede dem om Bornholm, hvor de havde holdt mange ferier.

– Ens for de to steder er det kuperede terræn, små byer, markeder, kunst og keramik, gårdsalg, festivaler og meget historie. Da jeg viste huset her til Andreas, troede han, at det var en joke, fordi der helt åbenlyst skulle gøres en del ved det. Men jeg havde en god mavefornemmelse og tænkte, at det var en unik mulighed, siger Stine.

© Foto: Christina Kayser O., Styling: Rikke Graff Juel - De små vintagevaser er en gave. De står næsten altid med en lille tørret buket plukket i haven eller på en gåtur i området.

© Foto: Christina Kayser O., Styling: Rikke Graff Juel - Køkkenet er placeret i husets store rum, som også rummer spiseafdeling og stue. Derfor skulle det falde naturligt ind i indretningen og ikke stikke for meget ud. Løsningen har været næsten usynlige køkkenskabe på bagvæggen i den samme tone som træbeklædningen på både vægge og køkkenø.

Fru Møllers gamle hus

Det lille hus på den lyngbeklædte naturgrund var sat til salg af fru Møller på 92 år, som havde fået det opført med sin mand, og som havde været ejer lige siden.

Da huset ikke havde været beboet i nogle år, var det ved at forfalde.

– For fru Møller betød det meget, at huset blev bevaret, og at vi fortsat gav det liv og historie frem for at rive det ned. Det var vist årsagen til, at hun valgte at sælge til os og ikke de to andre, som bød på det, fortæller Stine.

© Foto: Christina Kayser O., Styling: Rikke Graff Juel - Alkoven var en af de detaljer, som parret faldt for ved huset, og den var også den eneste oprindelige sengeplads. I dag er den ekstra soveplads til gæster. Rummet bagved er den ene af de to tilbygninger, som her skaber et værelse til parrets to sønner. Køjesengen er fra DBA, og de små stole er fra et loppemarked.

© Foto: Christina Kayser O., Styling: Rikke Graff Juel - Genbrug og loppefund er con amore for Stine, og allerede den dag, de underskrev købsaftalen, begyndte hun at kigge efter møbler, som kunne passe ind i rammerne for deres nyerhvervede 1960’er-hus. Både Shakerbordet og Folkestolene af Børge Mogensen er fundet brugt.

© Foto: Christina Kayser O., Styling: Rikke Graff Juel - For at erstatte elvarmen, som var den eneste varmekilde i sommerhuset, har parret sat en ny Morsø-brændeovn op. Kurvestolen er fra Jysk, og puden fra Studio Feder.

Ombygning af sommerhuset begynder

Med hjælp fra venner og familie satte parret selv deres nyerhvervede drøm i stand i løbet af sommeren 2018, med respekt for de oprindelige tanker med huset.

– Det var egentlig ikke så svært, fordi huset havde et ret moderne udtryk og en indretning, som passede godt til os som familie. De originale tegninger samt arkitekternes bud på, hvordan en udvidelse af huset kunne se ud, lå også inde i huset, da vi overtog det. De har været værdifulde for os sammen med de øvrige tegninger, som kommunen havde liggende, fortæller Stine, som på den måde havde et godt udgangspunkt for at renovere og tilbygge.

© Foto: Christina Kayser O., Styling: Rikke Graff Juel - Hyggestunder er sommerhuset fuld af.

© Foto: Christina Kayser O., Styling: Rikke Graff Juel - Ved siden af køkkenet har parret lavet en tilbygning, som fungerer som deres soveværelse. De overvejede at isætte skydedøre, som kunne lukke af, men syntes, at det tog for meget plads i det lille rum. Desuden kunne de godt lide tanken om at bevare arkitektens oprindelige idé om, at huset skal opleves som ét stort rum uden døre.

© Foto: Christina Kayser O., Styling: Rikke Graff Juel - Den store daybed stod i huset. Parret har dog valgt at forkorte den og få lavet nye skummadrasser på mål, som er betrukket med gråt uldstof fra Stof 2000. Bogkasserne er fra Trævarefabrikkernes Udsalg, og de har fået samme farve som væggen for ikke at larme for meget. Puderne er fra Stilleben og Studio Feder.

Et modigt køb

– Vi oplevede købet af huset som lidt af et lotteri, fordi det virkelig var i dårlig stand. Heldigvis viste det sig, at hverken vægge eller resten af den bærende konstruktion fejlede noget, fortæller Stine om huset, der har fået to tilbygninger med et værelse til sønnerne og et forældresoverum.

Desuden har huset også fået nyt tag, nye vinduer og udvendige døre, nyt badeværelse, nyt køkken, ny brændeovn, nyt loft og nye afhøvlede gulve.

© Foto: Christina Kayser O., Styling: Rikke Graff Juel - Siv, græsser og nålgrene fra en gåtur i området pynter på havebordet. Både vaserne og skålen er loppefund.

© Foto: Christina Kayser O., Styling: Rikke Graff Juel - Stine nyder at slappe af med strikketøjet på terrassen og med udsigt til det kuperede lyngterræn. Stolen hang indenfor, da parret overtog huset, og den er som mange af de andre møbler blevet genbrugt, men med en ny placering.

© Foto: Christina Kayser O., Styling: Rikke Graff Juel - Den store træterrasse giver familien et ekstra rum om sommeren.

Smarte, skjulte forandringer

Både indvendigt og udvendigt blev alt træværk malet, og der blev bygget terrasse og skur.

– På trods af alt det, vi har lavet, har vi ikke oplevet, at vi har ændret så meget. Naboer og bekendte af huset har heller ikke bemærket det, når de har været forbi, og det var jo egentlig vores ønske med renoveringen, siger Stine.

© Foto: Christina Kayser O., Styling: Rikke Graff Juel - Efter et besøg på naturlegepladsen i Kårup Skov blev familien inspireret til at bygge en tipi ud af birkegrene, som de havde liggende efter at have fældet et træ på grunden

© Foto: Christina Kayser O., Styling: Rikke Graff Juel - Sejerøbugten i Kattegat ligger mellem Sjællands Odde og Røsnæs, og her findes masser af badestrande og smuk natur.

© Foto: Christina Kayser O., Styling: Rikke Graff Juel - I august blomstrer hedelyngen og forvandler naturgrunden til et smukt lilla blomsterhav.