Soveværelset i Arles findes faktisk i tre versioner. Det er det mellemste fra 1889, som er i Art Institute of Chicagos eje.
Vincent van Gogh malede sit pensionatværelse i Arles første gang i 1888, men blev året efter bekymret over for billedets stand, fordi det havde fået en vandskade. Hans bror Theo opfordrede ham derpå til at male motivet igen
Den idé tog Vincent til sig, hvorpå han malede to udgaver, mens han var indlagt på et sindssygehospital efter sin ulykke med sit øre: et større, som han sendte tilbage til sin bror sammen med den første version, og et mindre, som han forærede til sin mor og sin søster.
Den første version hænger i dag i Van Gogh museet i Amsterdam, det andet i Art Institute of Chicago og det sidste på Musée d'Orsay i Paris.